-
1 high pressure
-
2 high pressure lubricant
прил.нефт. противозадирный смазочный материал, смазочный материал для сверхвысоких давленийУниверсальный немецко-русский словарь > high pressure lubricant
-
3 high pressure lubricants Schmiermittel
Универсальный немецко-русский словарь > high pressure lubricants Schmiermittel
-
4 high pressure iubricant
противозадирный смазочный материал, смазочный материал для сверхвысоких давленийDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > high pressure iubricant
-
5 High Pressure Liquid Chromatography
прил.контр.кач. HPLCУниверсальный немецко-русский словарь > High Pressure Liquid Chromatography
-
6 high pressure laminate
прил.дер. HPL, ламинат высокого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > high pressure laminate
-
7 high\ pressure\ lubricant
противозадирный смазочный материал, смазочный материал для сверхвысоких давленийDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > high\ pressure\ lubricant
-
8 HPL
-
9 HPL
-
10 HPL
1. сокр.1) брит. high pressure laminate2) нефт. high pressure lubricant2. сущ.дер. Hochdruckschichtstoffplatte (high pressure laminate), ламинат высокого давления -
11 Hochdruckverdichter
компрессор высокого давления
Компрессор с конечным давлением от 10 до 100 МПа.
[ ГОСТ 28567-90]
компрессор высокого давления
Последний каскад компрессора двухвального или трехвального ГТД
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
7. Компрессор высокого давления
D. Hochdruckverdichter
Е. High-pressure compressor
Компрессор с конечным давлением от 10 до 100 МПа
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
71. Компрессор высокого давления
D. Hochdruckverdichter
E. High pressure compressor
F. Compresseur haute pression
Последний каскад компрессора двухвального или трехвального ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochdruckverdichter
-
12 Dampfturbinenzylinder
цилиндр паровой стационарной турбины
цилиндр турбины
Часть паровой стационарной турбины, состоящая из ротора, статора и устройства для подвода и отвода пара, в которой энергия пара преобразуется в механическую работу вращения ротора.
[ ГОСТ 23269-78]EN
cylinder (of a steam turbine)
one of the casings of a steam turbine in which are located most stationary parts
Note 1 – In a 3 cylinder turbine, following the input steam pressure, exist:
- H.P. cylinder (high pressure)
- I.P. cylinder (intermediate-pressure)
- L.P. cylinder (low pressure).
Note 2 – In a wider sense, both casing and rotor together may be called a cylinder.
[IEV ref 602-02-50]FR
corps (d'une turbine à vapeur)
un des stators de la turbine à vapeur sur lequel sont disposés les aubages directeurs
Note 1 – Selon la pression de la vapeur à l'admission, dans une turbine à 3 corps, on distingue:
- corps H.P. (haute pression)
- corps M.P. (moyenne pression)
- corps B.P. (basse pression).
Note 2 – Par extension, on appelle également corps: l'ensemble du stator et du rotor.
[IEV ref 602-02-50]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbinenzylinder
- Turbinengehäuse, n
FR
20. Цилиндр паровой стационарной турбины
Цилиндр турбины
D. Dampfturbinenzylinder
Е. Steam turbine cylinder
F. Cylinder de la turbine a vapeur
Часть паровой стационарной турбины, состоящая из ротора, статора и устройства для подвода и отвода пара, в которой энергия пара преобразуется в механическую работу вращения ротора
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampfturbinenzylinder
-
13 Turbinengehäuse, n
цилиндр паровой стационарной турбины
цилиндр турбины
Часть паровой стационарной турбины, состоящая из ротора, статора и устройства для подвода и отвода пара, в которой энергия пара преобразуется в механическую работу вращения ротора.
[ ГОСТ 23269-78]EN
cylinder (of a steam turbine)
one of the casings of a steam turbine in which are located most stationary parts
Note 1 – In a 3 cylinder turbine, following the input steam pressure, exist:
- H.P. cylinder (high pressure)
- I.P. cylinder (intermediate-pressure)
- L.P. cylinder (low pressure).
Note 2 – In a wider sense, both casing and rotor together may be called a cylinder.
[IEV ref 602-02-50]FR
corps (d'une turbine à vapeur)
un des stators de la turbine à vapeur sur lequel sont disposés les aubages directeurs
Note 1 – Selon la pression de la vapeur à l'admission, dans une turbine à 3 corps, on distingue:
- corps H.P. (haute pression)
- corps M.P. (moyenne pression)
- corps B.P. (basse pression).
Note 2 – Par extension, on appelle également corps: l'ensemble du stator et du rotor.
[IEV ref 602-02-50]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbinenzylinder
- Turbinengehäuse, n
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Turbinengehäuse, n
-
14 Hochdruckturbine
турбина высокого давления
твд
Ндп. турбина компрессора
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехвального) ГТД, механически связанная с компрессором высокого давления.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
103. Турбина высокого давления
твд
Ндп. Турбина компрессора
D. Hochdruckturbine
Е. High pressure turbine
F. Turbine haute pression
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехзального) ГТД, механически связанная с компрессором высокого давления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochdruckturbine
-
15 Hochdruckzylinder (HD-Zylinder)
цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
ЦВД
Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
ЦВД
D. Hochdruckzylinder (HD-Zylinder)
Е. High-pressure cylinder
F. Cylinder haute pression
Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochdruckzylinder (HD-Zylinder)
-
16 HP
1. сокр.1) авиа. Handly-Page, Höhe im Perigäum, Панама ( условное обозначение национальной принадлежности самолёта)2) мед. Helicobacter pylori хеликобактер пилори, более правильная транскрипция — геликобактер пилори (указано Erdferkel; аббр., лат.)3) воен. Handpresse, Hauptprogramm, Horchposten, Horizontalparallaxe4) брит. Harvard Photometry, Harvard Pulsar, Hochdruck, high pressure5) сокр. Hewlett-Packard6) электр. Hochpaß, horse power8) пищ. Hydroxyprolin2. сущ.1) мед. Hilfsperson2) сокр. (horse power) лошадиная сила, л.с. -
17 Hp
1. сокр.1) авиа. Handly-Page, Höhe im Perigäum, Панама ( условное обозначение национальной принадлежности самолёта)2) мед. Helicobacter pylori хеликобактер пилори, более правильная транскрипция — геликобактер пилори (указано Erdferkel; аббр., лат.)3) воен. Handpresse, Hauptprogramm, Horchposten, Horizontalparallaxe4) брит. Harvard Photometry, Harvard Pulsar, Hochdruck, high pressure5) сокр. Hewlett-Packard6) электр. Hochpaß, horse power8) пищ. Hydroxyprolin2. сущ.1) мед. Hilfsperson2) сокр. (horse power) лошадиная сила, л.с. -
18 hp
1. сокр.1) авиа. Handly-Page, Höhe im Perigäum, Панама ( условное обозначение национальной принадлежности самолёта)2) мед. Helicobacter pylori хеликобактер пилори, более правильная транскрипция — геликобактер пилори (указано Erdferkel; аббр., лат.)3) воен. Handpresse, Hauptprogramm, Horchposten, Horizontalparallaxe4) брит. Harvard Photometry, Harvard Pulsar, Hochdruck, high pressure5) сокр. Hewlett-Packard6) электр. Hochpaß, horse power8) пищ. Hydroxyprolin2. сущ.1) мед. Hilfsperson2) сокр. (horse power) лошадиная сила, л.с. -
19 HPL-Schmiermittel
n( high pressure lubricants-) смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давленийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > HPL-Schmiermittel
-
20 Hochdruckschichtstoffplatte
сущ.дер. HPL (high pressure laminate), ламинат высокого давления (HPL)Универсальный немецко-русский словарь > Hochdruckschichtstoffplatte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
High pressure — science and engineering is studying the effects of high pressure on materials and the design and construction of devices, such as a diamond anvil cell, which can create high pressure. By high pressure it is meant pressures of thousands (kilobars) … Wikipedia
high-pressure — ˈhigh ˌpressure adjective [only before a noun] 1. a high pressure job or situation is one where you need to work extremely hard; = STRESSFUL: • He helped launch the television network and then left the high pressure job after disagreements with a … Financial and business terms
High-pressure — High pres sure (?; 135), a. 1. Having or involving a pressure greatly exceeding that of the atmosphere; said of steam, air, water, etc., and of steam, air, or hydraulic engines, water wheels, etc. [1913 Webster] 2. Fig.: Urgent; intense; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
high-pressure — adj [only before noun] 1.) a high pressure job or situation is one in which you need to work very hard = ↑stressful 2.) high pressure sales/selling methods etc very direct and often successful ways of persuading people to buy something ▪ high… … Dictionary of contemporary English
high-pressure — ☆ high pressure [hī′presh′ər ] adj. 1. a) having, using, or withstanding a high or relatively high pressure b) having or indicating a high barometric pressure 2. using or applying forcefully persuasive or insistent methods or arguments [high… … English World dictionary
high-pressure — high′ pres′sure adj. v. sured, sur•ing 1) having or involving a pressure above the normal 2) involving a high degree of stress; demanding: a high pressure job[/ex] 3) vigorous; persistent; aggressive: high pressure salesmanship[/ex] 4) to use… … From formal English to slang
high-pressure — adjective 1. ) used for describing people or situations that make you feel forced to do something or forced to succeed: a high pressure salesman/job/situation 2. ) containing a lot of force, or using a lot of pressure from air, water, or steam: a … Usage of the words and phrases in modern English
high pressure — index duress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-pressure — index intense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-pressure — I. adjective Date: 1824 1. a. having or involving a high or comparatively high pressure especially greatly exceeding that of the atmosphere b. having a high barometric pressure 2. a. using or involving aggressive and insistent sales techniques b … New Collegiate Dictionary
high-pressure — 1 adjective (only before noun) 1 a high pressure job or situation is one in which you need to work very hard; stressful 2 high pressure sales/selling methods etc very direct and often successful ways of persuading people to buy something: high… … Longman dictionary of contemporary English